Porcelana24 na facebooku
Porcelana24 Instagram

10 czerwca (środa) sklep stacjonarny w Warszawie będzie czynny wyjątkowo do 16:00.

 slide

Wiosenne kubki i filiżanki na Wielkanoc

Filtruj
Filiżanka ze spodkiem 0,35 L / 17 cm ręcznie malowana - Kwiaty niebieskie (1) DA.FS35-1

Producent: Związek Polskich Artystów Plastyków Sztuka Użytkowa - WarszawaProdukt – nie nadaję się do zmywarki i mikrofaliFason - Beata  KOLEKCJA RĘCZNIE MALOWANA: (kliknij, aby odkryć całą kolekcję) Ta niezwykła filiżanka to prawdziwe dzieło sztuki – ręcznie malowana przez Polskich Plastyków, zachwyca precyzją wykonania i dbałością o każdy, nawet najmniejszy detal. Każde pociągnięcie pędzla świadczy o kunszcie twórców – kompozycja jest harmonijna, a kolory doskonale współgrają, tworząc elegancki i wyjątkowy efekt, niczym pędzlem malowana poezja.  Każdy łyk herbaty czy kawy z niej to czysta przyjemność, dodatkowo wzbogacona o artystyczne doznania. To także doskonały pomysł na prezent – pełen klasy, elegancji i wyjątkowości. Podarowanie takiej filiżanki to gest, który z pewnością zachwyci i wzruszy osobę obdarowaną. To prezent, który nie tylko ozdobi codzienne chwile, ale także będzie piękną pamiątką, przypominającą o wyjątkowej okazji i osobie, która go podarowała. Z uwagi, iż każda filiżanka jest ręcznie malowana, układ wzoru może się nieznacznie różnić, jednak motyw, styl oraz kolorystyka wiodąca pozostają niezmienne. Dzięki temu każda filiżanka ma swój niepowtarzalny charakter. Wymiary:- pojemność - 0,35 L- wysokość filiżanki - 8,5 cm- średnica u góry - 9,5 cm- średnica spodka - 17 cm

169,00 zł
Filiżanka ze spodkiem 0,35 L / 17 cm ręcznie malowana - Kwiaty tęczowe (3) DA.FS35-3

Producent: Związek Polskich Artystów Plastyków Sztuka Użytkowa - WarszawaProdukt – nie nadaję się do zmywarki i mikrofaliFason - Beata  KOLEKCJA RĘCZNIE MALOWANA: (kliknij, aby odkryć całą kolekcję) Ta niezwykła filiżanka to prawdziwe dzieło sztuki – ręcznie malowana przez Polskich Plastyków, zachwyca precyzją wykonania i dbałością o każdy, nawet najmniejszy detal. Każde pociągnięcie pędzla świadczy o kunszcie twórców – kompozycja jest harmonijna, a kolory doskonale współgrają, tworząc elegancki i wyjątkowy efekt, niczym pędzlem malowana poezja.  Każdy łyk herbaty czy kawy z niej to czysta przyjemność, dodatkowo wzbogacona o artystyczne doznania. To także doskonały pomysł na prezent – pełen klasy, elegancji i wyjątkowości. Podarowanie takiej filiżanki to gest, który z pewnością zachwyci i wzruszy osobę obdarowaną. To prezent, który nie tylko ozdobi codzienne chwile, ale także będzie piękną pamiątką, przypominającą o wyjątkowej okazji i osobie, która go podarowała. Z uwagi, iż każda filiżanka jest ręcznie malowana, układ wzoru może się nieznacznie różnić, jednak motyw, styl oraz kolorystyka wiodąca pozostają niezmienne. Dzięki temu każda filiżanka ma swój niepowtarzalny charakter. Wymiary:- pojemność - 0,35 L- wysokość filiżanki - 8,5 cm- średnica u góry - 9,5 cm- średnica spodka - 17 cm

169,00 zł
Filiżanka ze spodkiem 0,35 L / 17 cm ręcznie malowana - Polana Lato (4) DA.FS35-4

Producent: Związek Polskich Artystów Plastyków Sztuka Użytkowa - WarszawaProdukt – nie nadaję się do zmywarki i mikrofaliFason - Beata  KOLEKCJA RĘCZNIE MALOWANA: (kliknij, aby odkryć całą kolekcję) Ta niezwykła filiżanka to prawdziwe dzieło sztuki – ręcznie malowana przez Polskich Plastyków, zachwyca precyzją wykonania i dbałością o każdy, nawet najmniejszy detal. Każde pociągnięcie pędzla świadczy o kunszcie twórców – kompozycja jest harmonijna, a kolory doskonale współgrają, tworząc elegancki i wyjątkowy efekt, niczym pędzlem malowana poezja.  Każdy łyk herbaty czy kawy z niej to czysta przyjemność, dodatkowo wzbogacona o artystyczne doznania. To także doskonały pomysł na prezent – pełen klasy, elegancji i wyjątkowości. Podarowanie takiej filiżanki to gest, który z pewnością zachwyci i wzruszy osobę obdarowaną. To prezent, który nie tylko ozdobi codzienne chwile, ale także będzie piękną pamiątką, przypominającą o wyjątkowej okazji i osobie, która go podarowała. Z uwagi, iż każda filiżanka jest ręcznie malowana, układ wzoru może się nieznacznie różnić, jednak motyw, styl oraz kolorystyka wiodąca pozostają niezmienne. Dzięki temu każda filiżanka ma swój niepowtarzalny charakter. Wymiary:- pojemność - 0,35 L- wysokość filiżanki - 8,5 cm- średnica u góry - 9,5 cm- średnica spodka - 17 cm

169,00 zł
Filiżanka ze spodkiem 0,35 L / 17 cm ręcznie malowana - Polana Wiosna (5) DA.FS35-5

Producent: Związek Polskich Artystów Plastyków Sztuka Użytkowa - WarszawaProdukt – nie nadaję się do zmywarki i mikrofaliFason - Beata  KOLEKCJA RĘCZNIE MALOWANA: (kliknij, aby odkryć całą kolekcję) Ta niezwykła filiżanka to prawdziwe dzieło sztuki – ręcznie malowana przez Polskich Plastyków, zachwyca precyzją wykonania i dbałością o każdy, nawet najmniejszy detal. Każde pociągnięcie pędzla świadczy o kunszcie twórców – kompozycja jest harmonijna, a kolory doskonale współgrają, tworząc elegancki i wyjątkowy efekt, niczym pędzlem malowana poezja.  Każdy łyk herbaty czy kawy z niej to czysta przyjemność, dodatkowo wzbogacona o artystyczne doznania. To także doskonały pomysł na prezent – pełen klasy, elegancji i wyjątkowości. Podarowanie takiej filiżanki to gest, który z pewnością zachwyci i wzruszy osobę obdarowaną. To prezent, który nie tylko ozdobi codzienne chwile, ale także będzie piękną pamiątką, przypominającą o wyjątkowej okazji i osobie, która go podarowała. Z uwagi, iż każda filiżanka jest ręcznie malowana, układ wzoru może się nieznacznie różnić, jednak motyw, styl oraz kolorystyka wiodąca pozostają niezmienne. Dzięki temu każda filiżanka ma swój niepowtarzalny charakter. Wymiary:- pojemność - 0,35 L- wysokość filiżanki - 8,5 cm- średnica u góry - 9,5 cm- średnica spodka - 17 cm

169,00 zł
Komplet 2 kubków 0,35 L Pip Studio - Lily & Lotus Yellow 51.L&LY.002.579

Pip Studio to holenderska marka znana z wyjątkowej porcelany i dodatków do domu zdobionych bogatymi, kolorowymi wzorami inspirowanymi naturą oraz romantycznym, eleganckim stylem. Produkt – do zmywarki i mikrofalówki / Linia – Lily & Lotus Yellow   Lily & Lotus Yellow to słoneczna odsłona kolekcji Pip Studio inspirowanej naturą i elegancką porcelaną do popołudniowej herbaty. Charakterystycznym elementem tej serii są duże, dekoracyjne lilie, liście lotosu oraz delikatne dmuchawce, uzupełnione subtelnymi paprociami tworzącymi harmonijną kompozycję. Motywy roślinne przedstawione są w pastelowych odcieniach i zestawione z promiennym, żółtym kolorem, który nadaje porcelanie świeży, lekki i letni charakter. Dzięki bogatym ilustracjom inspirowanym naturą kolekcja wprowadza na stół radosną, elegancką atmosferę i doskonale sprawdzi się zarówno podczas codziennych chwil przy kawie lub herbacie, jak i przy pięknie nakrytym stole. Wymiary: - pojemność - 350 ml,- średnica - 8,5 cm,- wysokość - 12,5 cm.   Zestaw posiada piękne, kolorowe pudełko, dzięki któremu komplet będzie idealnym prezentem na każdą okazję.  

99,00 zł
Zestaw 2 szklanek termicznych 400 ml z podwójną ścianką Vialli Design - Diva 1K.DIVA.5882

Producent: Vialli Design Linia - Diva - Pozostałe produkty (kliknij) Opis -  Funkcjonalny i praktyczny zestaw dwóch szklanek z podwójną ścianką z serii Diva marki Vialli Design. Produkt został wykonany z najwyższej jakości szkła boro krzemowego, które jest odporne na wszelakie matowienie w zmywarce oraz szok termiczny. Naczynie, dzięki podwójnym ściankom nie tylko utrzymuje odpowiednią temperaturę napoju na dłużej, ale też chroni przed poparzeniem. Bez obaw możemy trzymać ją w dłoni nawet, gdy pijemy ciepłą kawę. Szklanki posiadają klasyczny ale nowoczesny kształt, który zapobiega wyślizgnięciu się z dłoni. Idealne nadają się do serwowania gorących jak i zimnych napojów, a dodatkowo pięknie prezentują się na stole.Nie można myć w zmywarce. Wymiary:- pojemność - 400 ml- wysokość - 10,5 cm- średnica - 9,5 cm

61,00 zł
Kpl. 2 szklanek termicznych z podwójną ścianką 250 ml Vialli Design - Tulip 1K.TUL.8982

Producent: Vialli DesignOpis - Szklanki termiczne TULIP wykonane są ręcznie z wysokiej jakości szkła borokrzemowego. Podwójna ścianka izoluje, dzięki czemu zachowana jest odpowiednia temperatura napoju przed dłuższy czas. Szklanki nadają się zarówno do serwowania kawy, herbaty, jak również zimnych napojów i drinków.Wymiary:pojemność - 250 mlwysokość - 10 cmśrednica - 7,5 cm

60,40 zł
Filiżanka ze spodkiem 0,22 L / 15,7 cm Ćmielów - Sofia 3604 Złoto

Producent: PFP "Ćmielów" i "Chodzież" S.A. - Od 3 czerwca 2013 r. Zakłady Porcelany „Ćmielów” Sp. z o.o. i Porcelana „Chodzież” S.A. tworzą wspólnie Polskie Fabryki Porcelany "Ćmielów" i "Chodzież" S.A.Produkt - NIE do zmywarki i mikrofalówki / na sztuki (kliknij) Fason - Sofia dek. 3604 Fason Sofia To kompozycja klasycznej bieli i eleganckiej formy z nowoczesnym designem. Sofia uwiedzie swoim wdziękiem, tych, którzy doceniają estetykę i celebrację codziennych, z pozoru „zwykłych” posiłków. Białe, porcelanowe dzieła zostały ozdobione niepowtarzalnymi wytłoczeniami, które dodają im wyjątkowości, a jednocześnie podkreślają subtelny charakter zastawy. Zastawa Sofia idealnie wpasuje się zarówno w klasyczne, jak i w nowoczesne wnętrza. Wymiary:pojemność filiżanki – 0,22 L średnica spodka - 15,7 cm   Zdjęcie poglądowe jest aranżowane i nie należy sugerować się dodatkami i elementami dekoracyjnymi widocznymi na zdjęciu. Dokładny skład oferowanego produktu widoczny jest w opisie.    

52,10 zł
Filiżanka ze spodkiem 0,35 L / 17 cm Lubiana - Beata / Dorota 7218 Niezapominajka

Producent: Zakłady Porcelany Stołowej Lubiana S.A.Produkt – do zmywarki i mikrofalówki / na sztuki (kliknij)Fason - Beata/Dorota dek. 7218 Niezapominajka Wymiary:- pojemność 0,35 L- wysokość filiżanki 8,5 cm- średnica u góry 9,5 cm- średnica spodka 17 cm Zdjęcie poglądowe jest aranżowane i nie należy sugerować się dodatkami i elementami dekoracyjnymi widocznymi na zdjęciu. Dokładny skład oferowanego produktu widoczny jest w opisie.

50,90 zł
Filiżanka ze spodkiem 250 ml Duo - Spring peony white 15.PEO-W.FS25

Importer: Duo sp. Z o.o.Produkt: Do zmywarki i mikrofalówki Materiał: porcelana New Bone ChinaLinia: Kwiaty RoyalDekoracja: Kwiaty zobacz całą kolekcję (kliknij) Filiżanki stworzone z porcelany ,,New Bone China'', która charakteryzuje się mleczno-białym, kolorem z lekko połyskującym wykończeniem. Wzory kubków wchodzących w skład tej serii zostały ręcznie zaprojektowane, z dbałością o najdrobniejsze szczegóły. W skład zestawu wchodzi opakowanie prezentowe. Wymiary:- wysokość - 6,5 cm- szerokość z uchem - 12,8 cm- średnica - 10,2 cm - średnica spodka - 15 cm - pojemność - 250 ml  

49,00 zł
Filiżanka ze spodkiem 250 ml Duo - English roses white 15.ENG-W.FS25

Importer: Duo sp. Z o.o.Produkt: Do zmywarki i mikrofalówki Materiał: porcelana New Bone ChinaLinia: Kwiaty RoyalDekoracja: Kwiaty zobacz całą kolekcję (kliknij) Filiżanki stworzone z porcelany ,,New Bone China'', która charakteryzuje się mleczno-białym, kolorem z lekko połyskującym wykończeniem. Wzory kubków wchodzących w skład tej serii zostały ręcznie zaprojektowane, z dbałością o najdrobniejsze szczegóły. W skład zestawu wchodzi opakowanie prezentowe. Wymiary:- wysokość - 6,5 cm- szerokość z uchem - 12,8 cm- średnica - 10,2 cm - średnica spodka - 15 cm - pojemność - 250 ml  

49,00 zł
Filiżanka ze spodkiem 250 ml Duo - Peony blue 15.PEO-B.FS25

Importer: Duo sp. Z o.o.Produkt: Do zmywarki i mikrofalówki Materiał: porcelana New Bone ChinaLinia: Kwiaty RoyalDekoracja: Kwiaty zobacz całą kolekcję (kliknij) Filiżanki stworzone z porcelany ,,New Bone China'', która charakteryzuje się mleczno-białym, kolorem z lekko połyskującym wykończeniem. Wzory kubków wchodzących w skład tej serii zostały ręcznie zaprojektowane, z dbałością o najdrobniejsze szczegóły. W skład zestawu wchodzi opakowanie prezentowe. Wymiary:- wysokość - 6,5 cm- szerokość z uchem - 12,8 cm- średnica - 10,2 cm - średnica spodka - 15 cm - pojemność - 250 ml  

49,00 zł
Filiżanka ze spodkiem 250 ml Duo - Flower meadow 15.FLO-M.FS25

Importer: Duo sp. Z o.o.Produkt: Do zmywarki i mikrofalówki Materiał: porcelana New Bone ChinaLinia: Kwiaty RoyalDekoracja: Kwiaty zobacz całą kolekcję (kliknij) Filiżanki stworzone z porcelany ,,New Bone China'', która charakteryzuje się mleczno-białym, kolorem z lekko połyskującym wykończeniem. Wzory kubków wchodzących w skład tej serii zostały ręcznie zaprojektowane, z dbałością o najdrobniejsze szczegóły. W skład zestawu wchodzi opakowanie prezentowe. Wymiary:- wysokość - 6,5 cm- szerokość z uchem - 12,8 cm- średnica - 10,2 cm - średnica spodka - 15 cm - pojemność - 250 ml  

49,00 zł
Kubek 300 ml z podwójnymi ściankami Wilmax - 50.TH.PS.740

Producent: Wilmax England Produkt – do zmywarki i do mikrofalówki Fason – Kubek z podwójnymi ściankami z kolekcji Thermo Glass świetnie nadaje się zarówno do gorących jak i zimnych napojów. Podwójne ścianki pozwalają na dłuższe utrzymanie temperatury napoju oraz na bezpieczne trzymanie kubka w dłoniach.   Wymiary: - pojemność - 300 ml - wysokość - 11,6 cm        

Rabat: 30 %
33,10 zł
Filiżanka ze spodkiem 220 ml Duo - First Lady Gold 15.FLG.FS

Importer: Duo sp. Z o.o.Produkt: nie do zmywarki i mikrofaliMateriał: porcelana New Bone China Filiżanka na stopce wykonana z porcelany New Bone China, która charakteryzuje się naturalnym kremowo-białym kolorem z delikatnym połyskiem oraz wyjątkową wytrzymałością i trwałością, zachowując lekkość i finezję. Linia zdobiona motywem różanego krzewu z unikalnymi kwiatami, który znajduje się również wewnątrz filiżanki. Uroku i wyrafinowania dodaje złoty pasek na krawędziach. Filiżanka posiada ozdobne pudełku o tym samym wzorze, które może stać się opakowaniem prezentowym.  Opis:- Średnica filiżanki - 10,8 cm- Wysokość - 10,8 cm- Pojemność - 220 ml- Średnica spodka - 15,4 cm- Opakowanie prezentowe

Rabat: 30 %
32,90 zł
Filiżanka ze spodkiem 220 ml Duo - Kasandra 15.KAS.FS

Importer: Duo sp. Z o.o.Produkt: nie do zmywarki i mikrofaliMateriał: porcelana New Bone China Filiżanka na stopce wykonana z porcelany New Bone China, która charakteryzuje się naturalnym kremowo-białym kolorem z delikatnym połyskiem oraz wyjątkową wytrzymałością i trwałością, zachowując lekkość i finezję. Filiżanka ozdobiona jest motywem różanym, którego elegancja podkreślona jest złotym paskiem umieszczonym na krawędziach. Filiżanka posiada ozdobne pudełku o tym samym wzorze, które może stać się opakowaniem prezentowym.  Opis:- Średnica filiżanki - 8,5 cm- Wysokość - 7,7 cm- Pojemność - 220 ml- Średnica spodka - 15,4 cm- Opakowanie prezentowe

47,00 zł
Komplet do herbaty (6el) Livello - 4K.96.CR13

Producent: LivelloProdukt: do zmywarki i mikrofalówkiPełna kolekcja (kliknij) Zanurz się w aromatycznej podróży herbacianej z kwiatową serią produktów do herbaty. Każdy element tej kolekcji jest nie tylko praktyczny, ale również pełen wdzięku i subtelności.Całość zapakowana w urocze pudełko sprawia, że ta seria to nie tylko doskonały wybór dla Ciebie, ale również idealny prezent na każdą okazję. Piękny wzór kwiatów z pewnością przykuje uwagę i sprawi radość każdemu, kto otrzyma ten wyjątkowy podarunek. Rozpocznij dzień od magicznego poranka z ulubionym napojem. Skład zestawu:- spodek - 2szt,- kubek - 340ml - 2 szt,- łyżeczka - 2 szt. Zdjęcie poglądowe jest aranżowane i nie należy sugerować się dodatkami i elementami dekoracyjnymi widocznymi na zdjęciu. Dokładny skład oferowanego produktu widoczny jest w opisie.

46,70 zł
Kubek 0,32l SP Collection - Lotus

Producent: CL Collection Produkt – do zmywarki i mikrofalówki / na sztuki (kliknij) Fason – Linia porcelany Lotus to kolekcja inspirowana pięknem natury, w szczególności kwiatami. Jej romantyczny i figlarny charakter zachwyca elegancją i subtelnością. Charakterystyczna zaokrąglona krawędź nadaje tej porcelanie wyjątkowy styl, który wprowadza świeże spojrzenie na serwowanie potraw. Każdy element tej serii to hołd dla natury, wnoszący delikatność i wyjątkowy urok do każdej aranżacji stołu. Wymiary: - pojemność - 320 ml- wysokość - 9 cm- średnica - 8,5 cm   Kolor i wzór mogą się różnić od przedstawionego na zdjęciu ze względu na unikalne odcienie szkliwa reaktywnego.   Zdjęcie poglądowe jest aranżowane i nie należy sugerować się dodatkami i elementami dekoracyjnymi widocznymi na zdjęciu. Dokładny skład oferowanego produktu widoczny jest w opisie.

42,96 zł
Komplet do herbaty (6el) Livello - 4K.83.CR13

Producent: LivelloProdukt: do zmywarki i mikrofalówkiPełna kolekcja (kliknij) Zanurz się w aromatycznej podróży herbacianej z kwiatową serią produktów do herbaty. Każdy element tej kolekcji jest nie tylko praktyczny, ale również pełen wdzięku i subtelności.Całość zapakowana w urocze pudełko sprawia, że ta seria to nie tylko doskonały wybór dla Ciebie, ale również idealny prezent na każdą okazję. Piękny wzór kwiatów z pewnością przykuje uwagę i sprawi radość każdemu, kto otrzyma ten wyjątkowy podarunek. Rozpocznij dzień od magicznego poranka z ulubionym napojem. Skład zestawu:- spodek - 2szt,- kubek - 340ml - 2 szt,- łyżeczka - 2 szt. Zdjęcie poglądowe jest aranżowane i nie należy sugerować się dodatkami i elementami dekoracyjnymi widocznymi na zdjęciu. Dokładny skład oferowanego produktu widoczny jest w opisie.

42,30 zł
Kubek 0,4 L  Bogucice - Alumina Granite Mint Blue Gold 1129G

Producent: Zakłady Porcelany Bogucice to renomowany polski producent porcelany stołowej z tradycją sięgającą ponad 90 lat. W ofercie znajdują się eleganckie serwisy obiadowe, filiżanki i zestawy kawowe, cenione za jakość, styl i trwałość. Fason – Alumina Granite Mint Blue Gold to wyjątkowa porcelana inspirowana surowym pięknem kamienia, wzbogacona eleganckim złotym rantem. Zewnętrzna, matowa i delikatnie chropowata powierzchnia nadaje naczyniom naturalny, rzemieślniczy charakter, a szkliwione wnętrze zapewnia komfort użytkowania. Chłodny, nakrapiany odcień miętowo-niebieski doskonale komponuje się ze złotym wykończeniem, tworząc efektowne połączenie nowoczesności i subtelnej elegancji. Kolekcja świetnie sprawdzi się w domowej jadalni, podkreślając estetykę serwowanych potraw i nadając aranżacji stołu wyjątkowy charakter. Ze względu na dekoracyjne złote wykończenie porcelana nie jest przeznaczona do użytku gastronomicznego. Nie należy jej myć w zmywarkach — zalecane jest delikatne mycie ręczne, aby zachować trwałość zdobienia i elegancki wygląd naczyń. Opis:- nie do mycia w zmywarkach i wyparzarkach- pasuje do wnętrz nowoczesnych, industrialnych, boho i klasycznych Wymiary: Pojemność: 400 ml      

36,90 zł

Wiosenne kubki i filiżanki na Wielkanoc – porcelana pełna świątecznego uroku

Wielkanoc to czas światła, świeżości i rodzinnych spotkań przy wspólnym stole. Wiosenne kubki i filiżanki na Wielkanoc to idealny sposób, by podkreślić wyjątkowy charakter świątecznych chwil – zarówno podczas wielkanocnego śniadania, jak i popołudniowej kawy z bliskimi.

W tej kategorii znajdziesz starannie wyselekcjonowane kubki wielkanocne oraz filiżanki wiosenne, które zachwycają delikatnymi kolorami, subtelnymi zdobieniami i motywami inspirowanymi naturą. Pastelowe odcienie, kwiatowe wzory czy subtelne akcenty świąteczne doskonale wpisują się w aranżację wielkanocnego stołu.

Filiżanki na Wielkanoc – elegancja przy świątecznej kawie

Porcelanowe filiżanki na Wielkanoc to nie tylko praktyczny element zastawy, ale także dekoracja stołu. Idealne do serwowania kawy, herbaty czy aromatycznych naparów, tworzą wyjątkową oprawę świątecznych rozmów. Wysokiej jakości porcelana zapewnia trwałość i elegancki wygląd na lata.

Kubki wielkanocne – wiosenny akcent w Twojej kuchni

Kubki wielkanocne sprawdzą się zarówno podczas rodzinnego śniadania, jak i w codziennym użytkowaniu w okresie wiosennym. To także doskonały pomysł na drobny upominek świąteczny – estetyczny, praktyczny i zawsze trafiony.

Wybierz wiosenne kubki i filiżanki na Wielkanoc, które podkreślą atmosferę świąt i sprawią, że każda chwila przy kawie będzie jeszcze przyjemniejsza.