Producent: Porcelana Bogucice Produkt – NIE do zmywarki i mikrofalówki / na sztuki (kliknij) Fason – Zodiak Black 973 Bogucice Zodiak to kolekcja porcelany, która przyciąga spokojem formy i dopracowanym detalem. Kubki i filiżanki z tej serii mają w sobie lekkość, a jednocześnie wyrazisty charakter inspirowany motywem znaków zodiaku. Dwie wersje kolorystyczne – klasyczna biel i głęboka czerń – pozwalają dopasować porcelanę do różnych wnętrz i nastrojów. Każda z nich daje nieco inny efekt, ale obie zachowują elegancką, spójną estetykę. To kolekcja, która dobrze odnajduje się w codziennym użytkowaniu – niezależnie od tego, czy sięgasz po nią rano, czy w spokojniejszej chwili w ciągu dnia. Świetnie sprawdzi się także jako prezent – szczególnie dla osób, które lubią symbolikę znaków zodiaku i przedmioty z charakterem. Skład:- Czajnik - 300 ml- Filiżanka: pojemność - 200 mlwysokość - 6,5 cmśrednica - 10 cm- Spodek - 15 cm
Producent: Ceramika Bolesławiec Produkt: TAK do zmywarki i mikrofalówkiFason: Rajska Łąka zobacz całą kolekcję (kliknij) Zanurz się w magii ręcznie tworzonej polskiej tradycji. „„Rajska Łąka” to wzór, który emanuje radością i energią – jak rozkwitająca łąka w pełni lata. Intensywne kolory kwiatów na śnieżnobiałym tle tworzą kompozycję pełną życia i naturalnego piękna - jakby malowany promieniami słońca i kroplami rosy. Wzór ożywia przestrzeń, przynosząc do wnętrza świeżość natury i urok letnich dni spędzonych wśród polnych kwiatów. To nie tylko dekoracja – to celebracja koloru, światła i tradycji. Każdy egzemplarz to unikat – ręcznie malowany przez polskich rzemieślników, z pasją i precyzją przekazywaną z pokolenia na pokolenie. Wysoka jakość wypału i naturalne surowce sprawiają, że ceramika nie tylko pięknie wygląda, ale też doskonale sprawdza się w codziennym użytkowaniu – można ją bezpiecznie myć w zmywarce i używać w piekarniku. Wszystkie elementy wykonane są z porcelany pierwszego gatunku, co gwarantuje najwyższą jakość i trwałość. To nie tylko naczynie – to cząstka polskiej duszy zaklęta w glinie. Idealna na prezent, wyjątkowa do Twojego domu. Pozwól, by „Rajska Łąka” wniosły do Twojego wnętrza spokój, piękno i tradycję. Wymiary:- średnica - 7 cm,- długość całkowita - 12 cm, - wysokość - 9 cm,- pojemność - 300 ml.
Producent: Ceramika Bolesławiec Produkt: TAK do zmywarki i mikrofalówkiFason: Lawendowy Zakątek (kliknij, aby odkryć całą kolekcję) Zanurz się w ciszy i ukojeniu, jakie niesie ze sobą lawendowe pole skąpane w letnim słońcu. Lawendowy Zakątek przywołuje obraz spokojnych popołudni, gdy w powietrzu unosi się subtelny, kojący zapach lawendy, a delikatny wiatr porusza smukłymi gałązkami roślin. Kompozycja drobnych, fioletowych kwiatów i zielonych łodyg tworzy harmonijny, lekki wzór, który wprowadza do wnętrza spokój i równowagę. Każdy egzemplarz to ręcznie zdobione dzieło rzemieślników z Bolesławca – pełne precyzji, serca i szacunku do tradycji. Naturalne materiały i sprawdzone metody produkcji sprawiają, że ceramika zachwyca nie tylko wyglądem, ale i funkcjonalnością. Naczynia doskonale sprawdzają się w codziennym użytkowaniu – są trwałe, odporne i wygodne, można je bezpiecznie myć w zmywarce oraz używać w piekarniku. Lawendowy Zakątek to kolekcja, która urzeka swoją subtelnością i ponadczasową elegancją. Ceramika bolesławiecka od lat wraca do łask, zachwycając zarówno tych, którzy cenią tradycję, jak i tych, którzy poszukują spokojnego, naturalnego stylu we współczesnym wydaniu. To wzór, który nie dominuje – lecz dopełnia przestrzeń, wprowadzając do niej harmonię, lekkość i odrobinę codziennego wytchnienia. Wymiary:- średnica - 7 cm,- długość całkowita - 12 cm, - wysokość - 9 cm,- pojemność - 300 ml.
Importer: Duo sp. Z o.o.Produkt: Do zmywarki i mikrofalówki Materiał: porcelana New Bone ChinaLinia: Kwiaty royalDekoracja: Kwiaty zobacz całą kolekcję (kliknij) Komplet dwóch talerzy deserowych stworzonych z porcelany ,,New Bone China'', która charakteryzuje się mleczno-białym kolorem z lekko połyskującym wykończeniem. Wzory talerzy wchodzących w skład tej serii zostały ręcznie zaprojektowane, z dbałością o najdrobniejsze szczegóły. W skład zestawu wchodzi opakowanie prezentowe. Wymiary:- wysokość - 2 cm- średnica - 27 cm
Producent: Ceramika Bolesławiec Produkt: TAK do zmywarki i mikrofalówkiFason: Kwiatowy Ogród (kliknij, żeby sprawdzić całą kolekcję) Przenieś się do sielankowego, letniego ogrodu, w którym powietrze wypełnia zapach kwiatów, a czas płynie wolniej. Kwiatowy Ogród przywołuje wspomnienia wakacji na wsi – poranków skąpanych w słońcu, kolorowych rabat i delikatnych motyli unoszących się nad kwitnącymi roślinami. Subtelna kompozycja wielobarwnych kwiatów, przełamana klasycznym kobaltowym ornamentem, tworzy wzór pełen lekkości, spokoju i naturalnego uroku. Każdy egzemplarz to efekt pracy doświadczonych rzemieślników z Bolesławca, którzy z dbałością o najmniejszy detal ręcznie zdobią ceramikę, tworząc niepowtarzalne dzieła sztuki użytkowej. Naturalne surowce i tradycyjne metody produkcji sprawiają, że naczynia są nie tylko piękne, ale także trwałe i praktyczne – idealne do codziennego użytku. Można je bez obaw myć w zmywarce i używać w piekarniku. Ceramika bolesławiecka od lat przeżywa swój powrót – doceniana zarówno przez miłośników tradycji, jak i młodsze pokolenia poszukujące autentyczności i jakości. Kwiatowy Ogród doskonale wpisuje się w ten trend, łącząc ponadczasowe wzornictwo z naturalnym pięknem. To kolekcja, która nie poddaje się chwilowym modom – zostaje z nami na lata, towarzysząc codziennym chwilom i tworząc wyjątkową atmosferę domu. Wymiary:- średnica - 8 cm,- długość całkowita - 11 cm, - wysokość - 10,5 cm,- pojemność - 300 ml.
Producent: Porcel Produkt – NIE do zmywarki, NIE do mikrofalówki Fason – Belle Epoque Platin Belle Époque Platin to kolekcja, która łączy klasyczną porcelanową formę z nowoczesnym, graficznym wzorem w odcieniu platyny. Na filiżance i spodku znajduje się subtelny, nieregularny motyw o delikatnym metalicznym połysku, przywodzący na myśl fakturę szkicu lub tuszu – elegancki, a zarazem wyrazisty. Zestaw utrzymany jest w chłodnej, czarno-srebrnej tonacji, co nadaje mu ponadczasowego charakteru i doskonale komponuje się zarówno z minimalistycznym wnętrzem, jak i bardziej klasyczną oprawą. Dodatkowym akcentem jest platynowy rant, który delikatnie podkreśla kształt filiżanki i nadaje całości wyrafinowanego wykończenia. Forma filiżanki jest lekka i smukła, z wygodnym uchwytem, a spodek harmonijnie powtarza wzór, tworząc spójną kompozycję. Wymiary:- Pojemność – 0,4 l - Wysokość - 10 cm, Zdjęcie poglądowe jest aranżowane i nie należy sugerować się dodatkami i elementami dekoracyjnymi widocznymi na zdjęciu. Dokładny skład oferowanego produktu widoczny jest w opisie.
Producent: PFP "Ćmielów" i "Chodzież" S.A. - Od 3 czerwca 2013 r. Zakłady Porcelany Ćmielów Sp. z o.o. i Porcelana Chodzież S.A. tworzą wspólnie Polskie Fabryki Porcelany "Ćmielów" i "Chodzież" S.A.Produkt: Zestaw NIE do zmywarki i mikrofalówki / na sztuki (kliknij) Fason: Alaska G909 Odkryj niezwykłe piękno porcelany z kolekcji Alaska. Alaska Circus od Ćmielowa, renomowanego polskiego producenta z ponad 230-letnią tradycją. Każdy element tej kolekcji to doskonałe połączenie klasycznej elegancji i najwyższej jakości wykonania. Subtelna biel porcelany, ozdobiona delikatnym wzorem, nadaje naczyniom ponadczasowego uroku, który doskonale sprawdzi się podczas wyjątkowych okazji, dodając każdemu stołowi niepowtarzalnego blasku. Produkty z tej kolekcji są idealnym wyborem na prezent dla osób ceniących piękno i wyrafinowany styl. Porcelana Ćmielów to synonim tradycji i perfekcji, co czyni ją niezastąpionym elementem eleganckich uroczystości. Należy jednak pamiętać, że ze względu na wyjątkowy charakter i delikatność wzoru, porcelana ta nie nadaje się do mycia w zmywarce ani używania w kuchence mikrofalowej. Wybierając porcelanę Ćmielów, sięgasz po produkt, który łączy w sobie historię, elegancję i najwyższą jakość, tworząc niepowtarzalny akcent każdej wyjątkowej chwili. Wymiary: Wysokość - 10 cm Średnica - 9 cm Pojemność - 390 ml
Producent: PFP "Ćmielów" i "Chodzież" S.A. - Od 3 czerwca 2013 r. Zakłady Porcelany Ćmielów Sp. z o.o. i Porcelana Chodzież S.A. tworzą wspólnie Polskie Fabryki Porcelany "Ćmielów" i "Chodzież" S.A.Produkt: NIE do zmywarki i mikrofalówki/Pełna kolekcja alaska (kliknij)Fason: Dama Kier G539 Najnowsza kolekcja - Alaska, Dama Kier, inspirowana symbolami gier karcianych. We wzorze pojawia się czarne karo i drobny czerwony kier. ♦ ♣ ♥ ♠ Odkryj niezwykłe piękno porcelany z kolekcji Alaska G539 Dama Kier od Ćmielowa, renomowanego polskiego producenta z ponad 230-letnią tradycją. Każdy element tej kolekcji to doskonałe połączenie klasycznej elegancji i najwyższej jakości wykonania. Subtelna biel porcelany, ozdobiona delikatnym wzorem Dama Kier, nadaje naczyniom ponadczasowego uroku, który doskonale sprawdzi się podczas wyjątkowych okazji, dodając każdemu stołowi niepowtarzalnego blasku. ♦ ♣ ♥ ♠ Produkty z tej kolekcji są idealnym wyborem na prezent dla osób ceniących piękno i wyrafinowany styl. Porcelana Ćmielów to synonim tradycji i perfekcji, co czyni ją niezastąpionym elementem eleganckich uroczystości. Należy jednak pamiętać, że ze względu na wyjątkowy charakter i delikatność wzoru, porcelana ta nie nadaje się do mycia w zmywarce ani używania w kuchence mikrofalowej. ♦ ♣ ♥ ♠ Wybierając porcelanę Ćmielów, sięgasz po produkt, który łączy w sobie historię, elegancję i najwyższą jakość, tworząc niepowtarzalny akcent każdej wyjątkowej chwili. ♦ ♣ ♥ ♠ Autorką projektu jest Izabela Dąbrowska. ♦ ♣ ♥ ♠ Od 2024 roku fason Alaska jest produkowany przez Polskie Fabryki Porcelany „Ćmielów” i „Chodzież” S.A., co pozwala na zachowanie wzoru pochodzącego z zamkniętej fabryki w Wałbrzychu i uchronienie go przed zapomnieniem. Wymiary: Wysokość - 10 cm Średnica - 9 cm Pojemność - 390 ml
Producent: PFP "Ćmielów" i "Chodzież" S.A. - Od 3 czerwca 2013 r. Zakłady Porcelany Ćmielów Sp. z o.o. i Porcelana Chodzież S.A. tworzą wspólnie Polskie Fabryki Porcelany "Ćmielów" i "Chodzież" S.A.Produkt: Zestaw NIE do zmywarki i mikrofalówki / na sztuki (kliknij) Fason: Alaska G911 Odkryj niezwykłe piękno porcelany z kolekcji Alaska. Alaska Circus od Ćmielowa, renomowanego polskiego producenta z ponad 230-letnią tradycją. Każdy element tej kolekcji to doskonałe połączenie klasycznej elegancji i najwyższej jakości wykonania. Subtelna biel porcelany, ozdobiona delikatnym wzorem, nadaje naczyniom ponadczasowego uroku, który doskonale sprawdzi się podczas wyjątkowych okazji, dodając każdemu stołowi niepowtarzalnego blasku. Produkty z tej kolekcji są idealnym wyborem na prezent dla osób ceniących piękno i wyrafinowany styl. Porcelana Ćmielów to synonim tradycji i perfekcji, co czyni ją niezastąpionym elementem eleganckich uroczystości. Należy jednak pamiętać, że ze względu na wyjątkowy charakter i delikatność wzoru, porcelana ta nie nadaje się do mycia w zmywarce ani używania w kuchence mikrofalowej. Wybierając porcelanę Ćmielów, sięgasz po produkt, który łączy w sobie historię, elegancję i najwyższą jakość, tworząc niepowtarzalny akcent każdej wyjątkowej chwili. Wymiary: Wysokość - 10 cm Średnica - 9 cm Pojemność - 390 ml
Producent: PFP "Ćmielów" i "Chodzież" S.A. - Od 3 czerwca 2013 r. Zakłady Porcelany Ćmielów Sp. z o.o. i Porcelana Chodzież S.A. tworzą wspólnie Polskie Fabryki Porcelany "Ćmielów" i "Chodzież" S.A.Produkt – NIE do zmywarki i mikrofalówki / na sztuki (kliknij)Fason – Iwona dek. B014 ZŁOTA LINIA. Klasyczne, reliefowe kształty wyglądają atrakcyjnie zarówno w bogatych, kwiatowych dekoracjach, jak i delikatnych, złotych liniach. Wymiary:- pojemność filiżanki 0,22 L- wysokość filiżanki 7,9 cm- średnica spodka 14,5 cm
Producent: PFP "Ćmielów" i "Chodzież" S.A. - Od 3 czerwca 2013 r. Zakłady Porcelany Ćmielów Sp. z o.o. i Porcelana Chodzież S.A. tworzą wspólnie Polskie Fabryki Porcelany "Ćmielów" i "Chodzież" S.A.Produkt – NIE do zmywarki i mikrofalówki / na sztuki (kliknij)Fason – Iwona dek. B013 ZŁOCONA RÓŻA. Klasyczne, reliefowe kształty wyglądają atrakcyjnie zarówno w bogatych, kwiatowych dekoracjach, jak i delikatnych, złotych liniach.Wymiary:- pojemność filiżanki 0,22 L- wysokość filiżanki 8 cm- średnica spodka 14,5 cm
Producent: PFP "Ćmielów" i "Chodzież" S.A. - Od 3 czerwca 2013 r. Zakłady Porcelany Ćmielów Sp. z o.o. i Porcelana Chodzież S.A. tworzą wspólnie Polskie Fabryki Porcelany "Ćmielów" i "Chodzież" S.A. Produkt: Zestaw NIE do zmywarki i mikrofalówki / na sztuki (kliknij) Fason: Alaska G540 Hellen Kolekcja Alaska Hellen od Ćmielowa to hołd dla klasycznej, arystokratycznej estetyki dawnych dworów i salonów. Florystyczna, rustykalna dekoracja nawiązuje do historycznych serwisów porcelany, zachwycając subtelnymi motywami kwiatowymi w odcieniach szlachetnego błękitu. Całość dopełnia ręcznie malowane złoto, które nadaje naczyniom romantycznego charakteru i ponadczasowej elegancji. Śnieżnobiała porcelana o klasycznym fasonie Alaska tworzy harmonijną kompozycję idealną dla miłośników tradycyjnych zastaw stołowych. Kolekcja doskonale odnajdzie się w romantycznych aranżacjach – przy blasku świec, w towarzystwie świeżych kwiatów i delikatnych dodatków, podkreślając wyjątkowy charakter uroczystych spotkań. Każdy element linii Alaska Hellen został wykonany z najwyższą precyzją i z użyciem szlachetnych materiałów, co czyni ją doskonałym wyborem na eleganckie przyjęcia, rodzinne uroczystości oraz wyjątkowe chwile przy kawie lub herbacie. Elementy kolekcji sprzedawane są na sztuki, co pozwala na swobodne komponowanie własnego serwisu. Produkty z tej kolekcji są idealnym wyborem na prezent dla osób ceniących piękno i wyrafinowany styl. Porcelana Ćmielów to synonim tradycji i perfekcji, co czyni ją niezastąpionym elementem eleganckich uroczystości. Należy jednak pamiętać, że ze względu na wyjątkowy charakter i delikatność wzoru, porcelana ta nie nadaje się do mycia w zmywarce ani używania w kuchence mikrofalowej. Wybierając porcelanę Ćmielów, sięgasz po produkt, który łączy w sobie historię, elegancję i najwyższą jakość, tworząc niepowtarzalny akcent każdej wyjątkowej chwili. Wymiary: Wysokość - 6,5 cm Pojemność - 170 ml Średnica spodka - 14 cm
Importer: HanipolProdukt – do zmywarki i mikrofalówkiKolekcja – Kubki w sercu / zobacz całą kolekcję (kliknij)Kolekcja – Maki / zobacz całą kolekcję (kliknij)Opis:- pojemność - 300 ml- Opakowanie prezentowe
Importer: HanipolMateriał: porcelana kostna (bone china)Produkt – do zmywarki i mikrofalówkiKolekcja – Vincent van Gogh / zobacz całą kolekcję (kliknij)Kolekcja – Kubki w sercu / zobacz całą kolekcję (kliknij) Vincent van Gogh urodził się w 1853 r. w Zundert, zmarł w 1890 r. w Auvers-sur-Oise. Holenderski malarz swojej artystycznej pasji poświęcił się stosunkowo późno, wcześniej zaś parał się różnymi zawodami (był m.in. antykwariuszem i kaznodzieją). Malarz postimpresjonistyczny, którego twórczość dzięki żywej kolorystyce i emocjonalnemu oddziaływaniu wywarła dalekosiężny wpływ na sztukę XX w. Jego dzieła cechują: intensywny kolor, bogata faktura oraz pewna deformacja rysunku. Cieniem na jego życiu – zarówno tym osobistym, jak artystycznym – kładła się choroba psychiczna, która doprowadziła go do przedwczesnej, samobójczej śmierci. Niezrozumiany za życia, Van Gogh doceniony został dopiero po śmierci. Skład:- Kubek - 280 ml - 2 szt- Opakowanie prezentowe (serce)
Szklana figurka jest unikalnym i ciekawym dodatkiem do każdego wnętrza. Będzie również wspaniałym prezentem na każdą okazję. Opis:- wysoka jakość wykonania- wielkość - 20 cm
Producent: Zakłady Porcelany Stołowej Lubiana S.A.Produkt - do zmywarki i mikrofalówki Skład:- talerz deserowy - 14 cm - 2 szt.- filiżanka ze spodkiem - 0,2 L / 14 cm – 2 / 2 szt.- taca prostokątna - 24 cm - 1 szt. Zdjęcie poglądowe jest aranżowane i nie należy sugerować się dodatkami i elementami dekoracyjnymi widocznymi na zdjęciu. Dokładny skład oferowanego produktu widoczny jest w opisie.
Importer: HanipolMateriał: porcelana kostna (bone china)Produkt – do zmywarki i mikrofalówkiKolekcja – Wielcy Malarze / zobacz całą kolekcję (kliknij)Kolekcja – Kubki w sercu / zobacz całą kolekcję (kliknij)Skład:- Kubek - 280 ml - 2 szt- Opakowanie prezentowe (serce)
Producent: PFP "Ćmielów" i "Chodzież" S.A. - Od 3 czerwca 2013 r. Zakłady Porcelany Ćmielów Sp. z o.o. i Porcelana Chodzież S.A. tworzą wspólnie Polskie Fabryki Porcelany "Ćmielów" i "Chodzież" S.A. Produkt: NIE do zmywarki i mikrofalówki Fason: Jenny Kolekcja: Solaris (kliknij, aby odkryć całą kolekcję) Kolekcja Solaris otwiera przestrzeń, w której światło staje się częścią wzoru. Złote linie układają się w geometryczną harmonię, przypominając pulsującą energię słońca zamkniętą w delikatnej porcelanie. Motyw dekoru, pełen finezji i powtarzalnych rytmów, zdaje się być zapisem migotania promieni, które raz rozświetlają całość intensywnym blaskiem, raz stapiają się z bielą w subtelną, niemal efemeryczną grę refleksów. Dwie odsłony kolekcji – pełna złota oraz biała przełamana złotem – ukazują dwa oblicza tego samego piękna. Pierwsza emanuje odważnym splendorem, druga urzeka spokojem i lekkością, w której złoto staje się delikatnym akcentem. Obie wersje niosą w sobie wyjątkową aurę – jakby porcelana przechowywała fragment światła, gotowy rozbłysnąć przy każdym spojrzeniu. To dekor, który nie podąża za trendami, lecz tworzy własną opowieść – o świetle, rytmie i harmonii zaklętej w szlachetnym materiale. Skład: - talerz deserowy - 19 cm - 1/1 szt. - filiżanka ze spodkiem - 250 ml - 1/1 szt.
Producent: PFP "Ćmielów" i "Chodzież" S.A. - Od 3 czerwca 2013 r. Zakłady Porcelany Ćmielów Sp. z o.o. i Porcelana Chodzież S.A. tworzą wspólnie Polskie Fabryki Porcelany "Ćmielów" i "Chodzież" S.A. Produkt: NIE do zmywarki i mikrofalówki Fason: Jenny Kolekcja: Solaris (kliknij, aby odkryć całą kolekcję) Kolekcja Solaris otwiera przestrzeń, w której światło staje się częścią wzoru. Złote linie układają się w geometryczną harmonię, przypominając pulsującą energię słońca zamkniętą w delikatnej porcelanie. Motyw dekoru, pełen finezji i powtarzalnych rytmów, zdaje się być zapisem migotania promieni, które raz rozświetlają całość intensywnym blaskiem, raz stapiają się z bielą w subtelną, niemal efemeryczną grę refleksów. Dwie odsłony kolekcji – pełna złota oraz biała przełamana złotem – ukazują dwa oblicza tego samego piękna. Pierwsza emanuje odważnym splendorem, druga urzeka spokojem i lekkością, w której złoto staje się delikatnym akcentem. Obie wersje niosą w sobie wyjątkową aurę – jakby porcelana przechowywała fragment światła, gotowy rozbłysnąć przy każdym spojrzeniu. To dekor, który nie podąża za trendami, lecz tworzy własną opowieść – o świetle, rytmie i harmonii zaklętej w szlachetnym materiale. Skład: - talerz deserowy - 19 cm - 1/1 szt. - filiżanka ze spodkiem - 250 ml - 1/1 szt.
Pip Studio to holenderska marka znana z wyjątkowej porcelany i dodatków do domu zdobionych bogatymi, kolorowymi wzorami inspirowanymi naturą oraz romantycznym, eleganckim stylem. Produkt – do zmywarki i mikrofalówki / Linia – Lily & Lotus Yellow Lily & Lotus Yellow to słoneczna odsłona kolekcji Pip Studio inspirowanej naturą i elegancką porcelaną do popołudniowej herbaty. Charakterystycznym elementem tej serii są duże, dekoracyjne lilie, liście lotosu oraz delikatne dmuchawce, uzupełnione subtelnymi paprociami tworzącymi harmonijną kompozycję. Motywy roślinne przedstawione są w pastelowych odcieniach i zestawione z promiennym, żółtym kolorem, który nadaje porcelanie świeży, lekki i letni charakter. Dzięki bogatym ilustracjom inspirowanym naturą kolekcja wprowadza na stół radosną, elegancką atmosferę i doskonale sprawdzi się zarówno podczas codziennych chwil przy kawie lub herbacie, jak i przy pięknie nakrytym stole. Wymiary: - pojemność - 350 ml,- średnica - 8,5 cm,- wysokość - 12,5 cm. Zestaw posiada piękne, kolorowe pudełko, dzięki któremu komplet będzie idealnym prezentem na każdą okazję.
